Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres (el lugar y el año no figuran en la carta) el 31 de enero de 1861. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 732, p. 10) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.
31 de enero.
Dear Frederick:
Recibida, con el mayor agradecimiento, tu carta con las 10 £ que traía dentro. Ahora tengo que salir de casa para pagar ante todo el gas y los impuestos, porque si no esos tipos me mandan al broker.1 Con los otros perros tendré que ver cómo me arreglo.
Recibirás una carta detallada en cuanto me llegue la tuya de mañana.
Salut.
Tuyo, K. M.
Te adjunto la memoria de Lassalle.2
El agente que embargaba los muebles por deudas. ↩
La memoria que Marx había anunciado en la carta del 29 de enero, a propósito de la condesa Hatzfeldt (1861-01-29 Marx a Engels). ↩