Declaración de Karl Marx, fechada en París el 14 de abril de 1844 y publicada entre los anuncios del suplemento extraordinario del n.º 111 de la Allgemeine Zeitung de Augsburgo, del 20 de abril de 1844 (anuncio n.º 1858). Se traduce del facsímil de la Bayerische Staatsbibliothek (digiPress), por la Escuela de marxismo, 2026. Texto completo. Las notas son nuestras. Texto original
Declaración
Los diversos rumores que circulan por los periódicos alemanes sobre el cese de los Anales franco-alemanes1 me mueven a declarar que la librería editorial suiza de los Anales2 se retiró de pronto de esta empresa por motivos económicos, y con ello hizo imposible, por el momento, la continuación de la revista.
París, 14 de abril de 1844.
Karl Marx.
Los Deutsch-Französische Jahrbücher, que Marx dirigía con Arnold Ruge en París. Solo salió un número doble, a finales de febrero de 1844, con Contribución a la crítica de la filosofía del derecho de Hegel. Introducción y el Esbozo de una crítica de la economía política de Engels. A la falta de dinero se sumaron la ruptura entre Marx y Ruge y la orden de detención que el gobierno prusiano dictó contra los redactores. ↩
El Literarisches Comptoir de Zúrich y Winterthur, dirigido por Julius Fröbel, que figuraba como editor de la revista. ↩