Traducido de la MEGA², sección IV, tomo 3, pp. 5-30, por la Escuela de marxismo, 2026. Cuaderno de notas de Karl Marx, que la MEGA² publica con el título «Notizbuch aus den Jahren 1844-1847». Marx lo usó en París y en Bruselas: hay en él direcciones de las dos ciudades, listas de libros para comprar o pedir en préstamo, con sus precios y librerías, signaturas de catálogos de bibliotecas, cuentas y, en la última página escrita, notas para el capítulo I de Miseria de la filosofía, publicada en julio de 1847. En este cuaderno escribió también Marx las Tesis sobre Feuerbach (Bruselas, primavera de 1845), la nota Marx sobre su relación con Hegel y Feuerbach, el plan La sociedad civil y la revolución comunista y las notas Sobre Feuerbach; como ya están publicadas aparte, aquí no se repiten, y en su lugar va una indicación entre corchetes, que es nuestra. Las indicaciones entre corchetes al principio de los párrafos ([S. 9], etc.) dan la paginación del cuaderno según la MEGA²; faltan las páginas que la MEGA² no trae (34, 45, 48-51, 71, 87-91, 94-107). Se conserva la ortografía de las entradas (títulos, nombres, abreviaturas, signaturas), y los títulos de libros no se traducen; sí las palabras y notas del propio Marx. Los subrayados van en cursiva; los corchetes angulares ⟨ ⟩ señalan, como en la MEGA², lo tachado por Marx; se reproducen los signos al margen (+, –, \, |), pero no los trazos largos. Texto original en alemán, francés e inglés.
Autores, títulos, signaturas (B. M.), extractos de la «Political Economy» de Thompson, notas sobre Feuerbach.
G.\ W. 9.\ M. 9.\ d’Angeville
Mr Egoroff – Rue de Canette 13. au 1er.\ de Lhomond
[S. 9] 28) Adam Smith Richesse d. Nat. 5 t.\ 29) Skarbek: Théories des richesses sociales. 2 t.\ 30) Pecqueur théor. nouvell. d’écon. sociale.\ 31) Eugène Buret: Misère des classes laborieuses.\ 32) Michel Chevalier: Cours d’économie polit. 2 t.\ 33) Ganilh hist. des systèmes d’économ. pol.\ 34) Économistes financiers du 18e siècle.\ 35) Dupuis origine des cultes. 3 vol.\ 36) États généraux 15 vol.\ 37) Destutt de Tracy écon. polit.\ 38) Élémens d’écon. pol. par M. de B.\ 39) l’agriculture des anciens p. Adam Dickson. 2 vol.\ 40) Bignon Des proscriptions. 2 vol.
[S. 10] 41) Pompéry Exposition de science sociale de Fourier.\ 42) Histoire de la révol. franç. par deux amis de la liberté. 11 vol.\ 43) Loustalot. Révolutions de Paris. 7 t.\ 44) Folletos republicanos. Después de 1830.\ 45) Vict. Antoine: Prospectus de perfectibilité.\ 46) Jean Journet la bonne nouvelle. (Fourier.)\ 47) Richard Lahautière. loi sociale.\ 48) Dezamy. Lammenais réfuté p. lui-même.\ 49) Catéchisme du peuple. 1841.\ 50) Absence du droit électoral etc\ 51) Plato opera omnia. 2 t.\ 52) Archives de Police Fouchet 4 t.\ 53) Guizot Hist. de la civil. en France. 5 vol.\ 54) Gervinus Litteraturgeschichte. 5 t.\ 55) Biese Phil. d. Aristoteles.\ 56) Sextus Empiricus\ 57) Hegel: Phänomenologie.\ 58) Hegel: Rechtsphilosophie
[S. 11] 59) Renouvier: Manuel de phil. moderne.\ 60) Schiller Werke.\ 61) Göthe. Werke.\ 62) Herder. Ideen zur Philos. d. Geschichte.\ 63) Gibbon Sinken d. römischen Reichs.\ 64) Mackeldey Lehrbuch d. römischen Rechts.\ 65) Eichhorn Deutsches Privatrecht.\ 66) Trendelenburg Logik. 2 t.\ 67) Duc de St. Simon Mémoires. 3 vol.\ 68) Llorente hist. de l’inquisition etc. 4 vol.\ 69) Homer: op. omnia. 5 vol.\ 70) Pindar.\ 71) Tacitus 2 vol.\ 72) Vellejus Paterculus.\ 73) Erdmann Logik.\ 74) Buttmann griechische Grammatik. 2 vol.\ 75) Eberstein Peripatetiker. Scholastiker.\ 76) Strauß Dogmatik. 2 t.\ 77) Daub Vorlesung über Moral.\ 78) Point du jour 2 v. (Barrère.)\ 79) feuille villageoise 6 vol. (Cerutti.)
[S. 12] 80) de Luchet hist. litt. de Voltaire. 10 vol.\ 81) Mably œuvres complètes. 12 vol.\ 82) Preussisches Landrecht. 5 vol.\ 83) Pagès hist. de la Révol. 2 vol.\ 84) Corpus juris\ 85) Beaulieu Essais etc sur la révol. de France. 6 vol.\ 86) Mirabeau de la monarchie prussienne. 7 vol.\ 87) Barbier Iambes.\ 88) Pétition d’un citoyen opprimé. 1789.\ 89) l’homme et la société.\ 90) les hommes nouveaux.\ 91) Discours du Général Foy 2 vol.\ 92) Froment la police dévoilée.\ 93) Olinde Rodrigues Poésies sociales.\ 94) Märker Princip d. Bösen.\ 95) Monsieur Talleyrand.\ 96) Sarran légitimité
[S. 13] 97) Ganilh Pouvoir et opposition.\ 98) Robinet de la nature.\ 99) Terentius.\ 100) Mémoire de l’abbé Terray.\ 101) Hist. de Paraguay et d. Dr. Francia.\ 102) Hist. du dix Août 2 vol.\ 103) Isambert Manuel du publiciste 2 vol.\ 104) Rémusat Essai de philosophie.\ 105) Discours à la chambre des pairs.\ 106) Claus über Rechtsphil. etc.\ 107) essais sur la constit. pratique en Angleterre.\ 108) Lettres de Mad. Roland.\ 109) Papiers trouvés chez Robespierre. 3 vol.\ 110) Œuvres de Lepelletier.\ 111) Gedichte eines Lebendigen.\ 112) Franz. Phil. d. Mathematik.\ 113) Bauer Synoptiker. 3 vol.
[S. 14] 114) Weitling Garantien d. Freiheit.\ 115) Shakespeare. en inglés.\ 116) Britisches Theater.\ 117) Britische Lyriker.\ 118) Schulz Bewegung d. Production.\ 119) Delolme sur la const. de l’Angleterre.\ 120) de l’opposition en 1831.\ 121) Edgar Bauer. liberale Bestrebungen 2 Th.\ 122) Der Richter als Geschworn. etc.\ 123) St. Lambert 2 t.\ 124) Owen. the new moral world.\ 125) Owen six lectures etc.\ 126) Louis Napoleon: Extinction du paupérisme.\ 127) Channing Zur Erheb. d. niedern Volksklassen.\ 128) Timon: Légomanie.\ 129) Histoire du Clergé 3 vol.\ 130) Code Napoléon. 2 vol.
[S. 15] 131) Herder: Cid.\ 132) Constitution de l’Amérique.\ 133) Collection des Constitutions 2 vol.\ 134) Mad. Roland: Mémoires\ 135)\ 136)\ 137)\ 138)\ 139)\ 140)
[S. 16] Para comprar o conseguir de otro modo:
1) Buonarotti. (Herwegh.)\ + 2) Sismond Sismondi. Escrito de economía política.\ + 3) Owen trad. franc. (Gay)\ + 4) Rossi econ. pol.\ + 5) Fisiócratas\ + 6) Malthus\ + 7) St. Simon science de l’homme.\ + 8) List (Engels.)\ 9) Villeneuve-Bargemont hist. de l’éc. politiq.\ + 10) Bentham. a) défense [de] l’usure etc. Par. 1828.\ + b) esquisse d’un ouvrage en faveur des pauvres. traduit et publié par Duquesnoy. Par. 1802.\ + c) Théorie des peines et des récompenses. 2 vol.
[S. 17] + 11) Babbage Ch. Traité sur l’économie des machines et des manufactures, tr. de l’anglais par Éd. Biot. Par. 1833.\ + 12) Bell (Benjamin) De la disette. trad. de Prevost de Genève. 1804.\ 13) Canard (N.F.) Principes d’économie politique. Par. 1801. in-8. (economía algebraica.)\ 14) Cabrion-Nisas. (A. de.) Principes d’économie politique. Paris. 1825. (précis historique de Banque de France.)\ + 12) Chaptal. (comte.) De l’Industrie française. 1819. 2 vol.\ 13) Chastellux. (comte de.) De la félicité publique ou considérat. etc. Paris. 1822. 2 vol. in 8.\ + 14) Coffinières. (A.S.G.) De la Bourse et des spéculations sur les effets publics. Paris. 1824.
[S. 18] 15) Clarke docteur. Coup d’œil sur la force et l’opulence de la Grande-Bretagne. etc. traduit p. Marchena. Paris. 1802. Lond. 1801.\ + 16) Comte Charles 1) traité de législation etc. Paris. 1827. 4 v. 2) traité de la propriété. Paris. 1834. 2 v.\ + 17) Considerant. Destinée sociale. (Herwegh.)\ 18) Duchâtel (T.) De la charité dans ses rapports avec l’état moral etc. Paris. 1829.\ + 19) Dunoyer (B.C.) Nouveau traité d’économie sociale etc. Paris. 1830. 2 vol. in 8.\ + 20) Fergusson. (Adam). Essai sur l’histoire de la société civile, trad. de l’Anglais par Bergier. Paris. 1783. 2 vol. in-12 ou 1796. in-8.\ + Droz Économie politique ou principes de la science des richesses. Paris. 1829.
[S. 19] + 21) Gasparin. (de) Considérations sur les machines. Paris. 1835. in 8.\ 22) Hamilton. (Robert.) Recherches sur l’origine etc. de la dette nationale de la Grande-Bretagne; traduit etc p. Henri Lasalle. Paris. 1817.\ | 24) Herrmann. Staatswirthschaftliche Untersuchungen. in 8. München. 1832.\ 25) Laboulinière (P.) De la disette et de la surabondance en France etc. Paris. 1821. 2 vol. in 8.\ 26) Lotz. Handbuch d. Staatswirthschaftslehre. 3 B. in-8. Erlangen. 1823.\ + 27) Mac Culloch. Principes d’économie politique. trad. par Prevost de Genève. 1 Vol. Londres. 1830.\ + 28) Macnab (Henri-Grey). Examen impartial d. nouvelles vues de M. R. Owen. etc. Paris 1821.
[S. 20] 29) Mossé L’art de gagner sa vie ou Encyclopédie industrielle etc. 1826. Paris.\ | 30) Rau. Lehrbuch d. politischen Oekonomie. 3 B. Heidelberg. 1837.\ + 31) J.B. Say. Cours complet d’économie pratique etc. Guillaumin. 1840 2 Vol. in 8.\ + 32) Steuart (J.) Recherches sur les princ. de l’économie polit. etc. trad. de l’anglais p. Senovert. Paris. Didot-aîné 1789. 5 vol. in 8.\ + 33) Storch. (Henri). Cours d’économie politique etc. avec des notes etc. d. Say. Paris. 1823. 5 vol.\ 34) Obras de Turgot.\ + 35) Ure (Andrew) Philosophie des manufactures etc. Par. et Bruxelles 1836. 2 vol. [in-]12.
[S. 21] 36) Villeneuve Bargemont etc. Économie polit. Chrétienne. Paris. 1834. 3 vol.\ + 37) Villermé. Tableau de l’état physique et moral des ouvriers etc. Renouard. 1840. 2 vol.
En casa de Guillaumin Galerie de la Bourse, 5, Panoramas.\ Physiocrates 10 fr.\ \ Turgot. 12 fr.\ Malthus 10 fr.\ ⟨Ricardo œuvres compl.⟩ 10 fr.\ ⟨Say cours complet 20 fr.⟩\ Suma 42 fr.
Th. Zerbst Neue Orangen-strasse.\ en la casa de Pahl.
[S. 22] + Godwin (Will.) Recherches sur la population et sur la faculté d’accroissement de l’espèce humaine etc traduit par F.S. Constancio. Par. 1821. 2 vol. in 8.\ + Catéchisme de la Réforme électorale par J. Bentham. tr. p. Regnault. 4 fr. 25 c. Pagnerre. Rue de Seine. 14 bis.
En casa de Aillaud, Quai Voltaire, 11:\ 1) Cabrion Nisas. Principes d’économie polit. 3 fr.\ + 2) Godwin Recherches sur population etc. 2 vol. 12 fr.\ 3) Storch Cours d’économie politique. 5 vol. 35 fr.\ Everett (Renouard.)\ 50 fr.\ 42\ 92\ 82
[S. 23] [Aquí sigue la nota «Construcción hegeliana de la Fenomenología»; véase Marx sobre su relación con Hegel y Feuerbach. – Nota de la Escuela de marxismo.]
[S. 25, 24] [Aquí sigue el plan «La historia de la formación del Estado moderno o la Revolución francesa»; véase La sociedad civil y la revolución comunista. – Nota de la Escuela de marxismo.]
[S. 26] + Sismondi Pr. 2 vol. 12 fr. payés\ + Bentham défense } 6\ Théorie. } 14\ + Stewart } 12–15\ Rue des Grès Sorbonne 10. Capelle.
(+ Helvétius (no syst. soc., sino de l’homme.)\ (+ Simonde Sismondi en vez de Sismonde etc.\ Clarke (Dr.) Coup d’œil sur la force et l’opulence de la Grande-Bretagne, où l’on voit les progrès de son commerce etc traduit de l’anglais par Marchena. Par. 1802.\ Dufresne Saint Léon. (L.C.A.) Étude du crédit public et des dettes publiques. Par. 1824.\ Fergusson. (Adam.) Essai sur l’histoire de la société civile. Paris 1783 2 vol. ou 1796 in 8.
[S. 27] Pebrer (Pablo) Histoire financière et statistique de l’empire Britannique etc Traduit de l’anglais par M. Jakobi. Paris et Londres. 1834. 2 vol. in 8.\ Godwin. Recherche sur la Justice politique.\ Gülich\ Gulich Geschichtliche Darstellung d. Handels etc. (Exposé historique du commerce, de l’industrie et de l’agriculture des états commerçants les plus importants de notre époque.) 2 vol. Jena. 1830.\ En casa de Froman. 40 fr. en casa de Klincksieck.\ Hobbes. Œuvres. 9 fr.\ Locke Œuvres trad. nouvell. 21 fr.
[S. 28] Burdach. Die Physiologie als Erfahrungswissenschaft. 6 vol. 94 fr. (Klincksieck.)\ Kindlinger. Geschichte d. deutschen Hörigkeit 12 fr. (ibid.)\ List Das nationale System d. politischen Oekonomie. 8 fr. (ibid.)\ Rau. Handbuch d. politischen Oekonomie 3 vol. 34 fr. 70 cent.
1) Gülich 40 fr.\ 2) List. 8\ 48.\ 3) ⟨Rau. 35\ 83.⟩
1) 4) Babbage.\ 2) 5) 35) Ure.\ 3) 6) 14) Coffinières.\ 4) 7) Droz\ 5) 8) MacCulloch\ 6) 9) 37) Villermé
[S. 29] – 10) Physiocrates\ 11) Turgot.\ 10) 12) Malthus. (10 fr.)\ 13) Dunoyer.\ – 9) 14) Macnab.\ – 7) 15) Fergusson. (8 fr.)\ – 8) 21) Gasparin.\ A Capelle. Malthus. Principes d’économie pol. a 10 fr.\ Torrens
[S. 30] Cuestiones sociales.
1. Asunto de aduanas.
¿Es posible pasar libres de derechos muebles viejos, enseres viejos, porcelana, ropa blanca, prendas de vestir, todo usado? Si no, ¿son moderadas las tarifas? Este asunto hay que resolverlo enseguida. Además
2. Asuntos de vivienda.
¿Cuánto cuestan 4 habitaciones y una cocina y algún cuarto, oscuro o claro, para guardar baúles y trastos, sin muebles? ¿Cuánto cuestan estas piezas amuebladas? De estos 4 cuartos, 3 tendrían que tener calefacción; uno podría ser también un simple gabinete, con tal de que cupiera una cama. El cuarto de la criatura, que sería a la vez dormitorio, no tendría por qué ser elegante en absoluto. Al contrario, estaría bien que este y tu cuarto de trabajo estuvieran amueblados con toda sencillez. Con tal de que un cuarto fuera bueno.
La cocina no tendría por qué estar [S. 31] equipada. De las ollas me encargo yo. También las camas y la ropa blanca habría que excluirlas de los muebles. ¿Cómo andan, por lo demás, los precios de los muebles?, porque algo habría que comprar nuevo aun en el caso de que yo llevara los nuestros; ¿o sería posible alquilar muebles aparte y amueblar uno mismo las habitaciones, más o menos como aquí?
Lo demás lo dejo al sabio juicio de mis altos protectores; solo he de rogar todavía que se preste especial atención a los armarios empotrados que pueda haber; desempeñan un papel principal en la vida del ama de casa y son un objeto de lo más digno de consideración, que no hay que pasar por alto. Cómo se podrían colocar mejor los libros.
¡Y con esto, amén!
[S. 32] Mainz\ Place du petit Sablon 24.\ Place du Musée 6 (restaurant)
| [S. 33] Morelli | Cercle soc. | Bentham |
|---|---|---|
| Mably | Hébert | Godwin |
| Babeuf | Leroux | |
| Buonarotti | Leclerc. | |
| Holbach | Helvétius | |
| Fourier | St Simon | |
| Owen (Lalande) | ||
| Considerant | Los escritos de la escuela. | |
| Producteur. Globe. | ||
| Cabet | Dezamy. Gay et x | |
| Fraternité, l’égalitaire etc l’humanitaire. | Proudhon. |
[S. 35] Emil Blanc esq. 18 King Street Cheapside – pr. Ostende – London\ Librero. J. Watson St. Pauls Alley, Pater noster row. London.
[S. 36] Œuvres de l’abbé Constant\ ⟨Delaborde: Essai sur l’esprit d’association.⟩\ Histoire du Travail. p. Vinçard aîné, en casa de Vinçard éditeur Rue Montmartre 1 bis.\ l’Esclavage du Riche par Hubert. Bureau du populaire. rue J.J. Rousseau. 14\ La Fraternité cualquiera: Rue Croix des Petits champs. 40\ Dépôts chez Rouanet rue Verdelet au bureau 10
[S. 37] Leroux de l’humanité\ ⟨Lalande: de l’association.⟩\ Villeneuve Bargemont — Bigot de Morogues\ 1) Économie polit. chrét.\ 2) Hist. de l’écon. pol.\ Mac Culloch Princip. d’éc. pol.\ Considerant destinée sociale.\ Dunoyer de la liberté du travail etc. III vol. Ferrier\ Auguste Comte Phil. pos.\ ⟨Say Louis⟩ | Storch Cours d’éc. pol.\ ⟨Torrens⟩ | ⟨Thompson⟩ | Alisson\ Cobbett | Ricardo Zur Beförd. d. Agric.\ Malthus Princip. d’éc. pol.\ St. Simon Science de l’homme, Globe, Producteur etc
[S. 38] Rau\ Lehrbuch d. politischen Oekonomie Tomo primero. 1841.\ Grundsätze d. Volkswirthschaftspolitik 1839. Winter in Heidelberg.\ + Hodgskin popular political economy London 1827.\ Read Political economy Edinburgh. 1829.\ Cayley On commercial economy. London. 1830\ Scrope Principles of politic. econ. London 1832.\ Chalmers On politic. ec. Glasgow 1832.
[S. 39] Malthus definitions in politic. econ. London 1837.\ Torrens An Essay on the production of wealth. Lond. 1831.\ Morogues de l’utilité des machines et de leurs inconvéniens. Par. 1832.\ Journal des économistes 9 v.\ ⟨de la Borde de l’esprit de l’association dans tous les intérêts de la communauté. Par. 1834.⟩\ ⟨Ferrier du gouvernement considéré dans ses rapports avec le commerce. Paris 1823.⟩\ Torrens On the external corn trade. London. 1829
[S. 40] Du Bois Aymé. Examen de quelques questions d’économie politique.\ Jones On the distribution of wealth etc. Lond. 1831.\ Ramsay On the distribut. of wealth. Edinb. 1836.\ Tooke, history of prices etc. v. 1793–1837 London 1838 2 B.\ Senior On the rate of wages. London 1831.\ Gurney On the rate of wages. London. 1835.
[S. 41] Torrens On wages and combinations. Lond. 1838. sec. ed.\ Malthus inquiry into the nature and progress of rent. Lon. 1815. ⟨pol. econ.⟩\ Morogues du paupérisme etc. Paris. 1834.\ Hoffmann d. Lehre v. Geld. Berlin 1841.\ Cobbett paper against gold. Lond. 1828.
[S. 42] Gouge, a history of Paper money and banking in the united states. Philadelphia 1833.\ Chitti des crises financières et de la réforme du système monétaire. Brux. 1839.\ Thornton Der Papierkredit. An inquiry on the paper credit.\ L. Say Pourquoi l’économie politique est-elle une science si peu généralement étudiée. Par. 1837.\ ⟨Torrens⟩\ Lectures on political economy by Thomas Cooper.
[S. 43] Louis Say. Considérations sur l’industrie. Par. 1822.\ id. études sur la richesse des nations. Paris 1836\ Gilbart history and principles of banking. 3 ed. Lond. 1837.\ Wing evils of the factory system Lond. 1831.\ Muiron\ Thoré
[S. 44] Sir Henry Parnell 1804: Principles of currency and exchanges;\ 1827 Observations on paper money, banking and overtrading.\ D’Avenant. Essay upon Ways and Means.\ – – – – Discourses on the Trade of England.\ A compendious or briefe examination of certayne ordinary complaints, by W. S. 1581. (contiene un tratado, sobre todo acerca de la transformación de la tierra de labor en pastos.)\ Defoe, Daniel. Giving Alms no Charity.\ Wallace. Darwin Botanic Garden. Townsend Dissertation on the poor laws. 1786.\ An Essay on the Application of Capital to Land. By a fellow of U. C., Oxford. 1815 (de West)\ the christian and civic economy of large towns. v. Thomas Chalmers. Glasgow. 1821–1826.
[S. 46] Chitti\ Alisson\ Thompson
[S. 47] Hess: Buonarotti 2 t.\ Dezamy Code\ id. Lammenais réfuté\ id. L’égalitaire 2 cuadernos\ ⟨l’état de so⟩\ Campanella\ Cherbuliez
[S. 52] Crisis del comercio inglés\ 1633, 1772, 1793\ 1811, 1816, 1818 y 1825. 1837–1842.
«Ricardo coronel Thompson dice que la renta es el resultado de la cantidad limitada del suelo en comparación con los competidores por su producción: Thompson dice que Ricardo ha confundido la consecuencia con la causa. No es porque se pueda cultivar la tierra peor por lo que la mejor paga renta, sino que, porque la mejor paga renta, se puede cultivar la peor. Según la teoría de Ricardo, si toda la tierra fuera igual de fértil no se tendría que pagar renta alguna. Hay que cultivar parcelas menos fértiles porque se necesita más pan que antes. Estas, naturalmente, no pueden pagar tanta renta, porque si no nadie las cultivaría, y de ahí viene que la definición de Ricardo sea correcta.» Thompson. Economía política.
[S. 53] [Aquí siguen las cuatro notas «El egoísta divino frente al hombre egoísta», etc.; véase Sobre Feuerbach. – Nota de la Escuela de marxismo.]
[S. 53-57] [Aquí siguen las tesis «1) ad Feuerbach»; véase Tesis sobre Feuerbach. – Nota de la Escuela de marxismo.]
[S. 58] + 4933 R. Wallace essai sur la différence du nombre des hommes etc. Lond. 1754.\ ⟨4941 Traité de la circulation etc. (de Pinto publié par Dumas) Amst. 1771.⟩\ + 4948 Maupin de la seule richesse du peuple. Par. 1785.\ + 4952 Herrenschwand discours fondamental etc. London 1786\ 4962 Simonde: de la richesse commerciale Genève 1803. 2 v.\ ⟨4966 Al. De La Borde de l’esprit d’association dans tous les intérêts de la communauté etc. Par. 1818.⟩\ 4968 Capmas théorie de l’intérêt de l’argent. Par. 1782
[S. 59] ⟨4980 Friedländer Entwurf einer Geschichte d. Armen. etc. Leipzig 1804.⟩\ \ 4995 Grégoire hist. du commerce homicide de la traite des noirs. Par. 1822.\ ⟨5003 Essai sur les monnoies ou réflexions sur le rapport entre l’argent et les denrées. Paris. 1746. (Dupré de St. Maur Maître des comptes à Paris, autor)⟩\ ⟨5044 J.B.A. Malisset, la boussole des spéculateurs, ou traité complet etc du commerce. Par. 1803.⟩\ + 5056 Éléments du commerce par de Forbonnais. Leyde et Par. 1754. 2 v.\ ⟨5057 Traité sur le commerce par Jos. Child avec un petit traité cont. l’usure p. Th. Culpeper. Amst. 1754⟩
[S. 60] 5068 D. Hume, political essays on commerce etc. Venice 1767.\ 5076 Condillac le commerce et le gouvernement. Amst. et Par. 1776.\ ⟨5096 A.M. Chappus. histoire abrégée des révolutions du commerce. P. 1803.⟩\ ⟨5098 F.L.A. Ferrier: du gouvernement considéré dans ses rapports avec le commerce. Par. 1805.⟩\ 5104 P. Laboulinière de l’influence d’une grande Révolution sur le commerce etc La Haie 1808\ 4720 Locke du gouvernement civil. Lon. et Par. 1783
[S. 61] 4828 Ethocratie ou gouvernement fondé sur la morale. (Holbach) Amst. 1776.\ 3866 Œuvres diverses de Locke Amst. 1732. 2 v.\ 3868 Œuvres complètes de M. Helvétius. Londres. 1785. 5 v.\ 3870 Th. Hobbes opera philos.\ 3874 de la Mettrie. œuvres phil. Berlin. 1764. 2 v.\ 3914 d’Argens, philosophie du bon sens. La Haye. 1740.\ 3936 Bernardi Telesii de rerum natura. 1586.\ 3931 H. Cardani de sapientia [S. 62] lib. 5. Aureliopoli. 1624.\ 3940 Visct. Bolingbroke the philosophical works. Lond. 1754–77.\ 3822 Petri Pomponatii opera omnia. Ven. 1525.\ 3823 Antoniana Margarita etc. Anno 1554.\ 3824 Francisci Baconi opera omnia. Francf. 1665. id. 3825 Works of Francis Bacon. Lond. 1778.\ 3832 Renati Descartes opera omnia. Amst. 1670–83.\ 4008 Prodromus philosophiae instaurandae; i.e. dissertationis de natura rerum compendium [S. 63] ex script. Th. Campanellae. Franc. 1617.\ 4012 Rad. Cudworthi systema intellectuale etc. 1773 2 v.\ 4019 N. Malebranche. Recherche de la vérité.\ 4050 Jord. Brunus. de umbris idearum. 1582.\ 4060 F. Thomae Campanellae de sensu rerum et magia. l. IV. 1620.\ 4073 Em. Swedenborg du commerce établi entre l’âme et le corps. Londres et la Haie. 1785.\ 4077 Fabre. essai sur l. facultés de l’âme. Paris 1787 etc.
[S. 64] 4082 Vives (Joan. Lod.) de anima et vita. l. III 1555.\ 4108 Hier. Cardani de immortalitate animorum. Lug. 1545.\ 4111 J.C. Delamétherie, de la nature des êtres existans etc. Par. 1805\ 4112 id. considérations sur les êtres organisés. 1808.
Supplément.\ 1 Partie.\ (du 1 Janvier au 31 Dec. 1841)\ ⟨1777 Revue mensuelle d’économie politique, publiée p. Th. Fix. P. 1833. 5 v.⟩
[S. 65] 4.º catálogo. (del 1 de enero al 31 de diciembre de 1842.)\ 4400.–5531 Dunoyer, l’industrie et la morale considérées dans leurs rapports avec la liberté. Par. 1825.\ \ 4535.–5548. Malthus Principes d’économie pol. trad. par Const. Paris. 1820 | 2 v.\ ⟨4585.–5562. Storch, cours d’écon. pol. Par. 1823. 5 vol.\ 5730.–5516. Journal des économistes, etc 1841–42. 2 v.⟩
[S. 66] 1 Supplément.\ + ⟨507 Trioen traité général des emprunts contractés par toutes les puiss. de l’Europe. Brux. 1839. 1 vol.⟩\ ⟨509 id. essai sur les abus de l’agiotage Brux. 1834⟩\ 525 Wilda, D. Gildenwesen im Mittelalter. Berlin. 1831.
[S. 67] 1 Part.\ 1521. Martineau. de la société américaine. tr. p. Laroche. Brux. 1838\ 5 Partie.\ 6617.–7486 Cadet de Vaux moyens de prévenir le retour des disettes. Par. 1812\ 7243.–6572. Les Prussiens dénoncés à l’Europe. Par. 1789\ 7484.–7372. Globe (le) recueil philos. et littéraire du 3 juillet 1827 au 30 déc. 1830 in-4. 3 vol.
[S. 68] ⟨7493–6533 Journal des économistes p. l’année 1843.⟩\ 7552.–6618 Iets over de Saint Simonianen. 1833\ 17894 (le chev. Goudard) les intérêts de la France mal entendus dans les branches de l’agriculture etc. Amst. J. Coeur. 1756.\ 17907 Recherches et considérations sur les finances de France de 1597 à 1721 par (de Forbonnois.) Bâle. 1758 2 v
[S. 69] 17946 le marq. Garnier hist. de la monnaie. P. 1819. 2 v.\ 17996 Tableau de Paris p. Mercier. Amst. 1789. 12 v.\ 18746 Joan. Miltonii Angli pro populo anglic. defensio cont. Claudii Anonymi, alias Salmasii defensionem regiam. Lond. 1651.\ de Chamborant: Du Paupérisme etc Par. 1842 chez Guillaumin.
[S. 70] Queries relating to the trade and prosperity of Ireland (v. Berkeley, évêque de Cloyne.)\ The essential principles of the wealth of nations, illustrated in opposition to some false doctrines of Dr. A. Smith and others. London. 1797. (autor: Gray)
Catálogo principal.\ 4921 de l’origine et des progrès d’une science nouvelle. Londres. 1778. 8 vol.\ 4928 Gab. Leblanc, introd. à la science de l’écon. polit. et de la statistique générale. Par. 1801.\ 4937 Messance, recherches sur la population des généralités d’Auvergne, de Lyon, de Rouen, etc. de 1674 à 1764. Paris. 1766.\ 4949 Raynal discours sur la prospérité des sociétés politiques. Genève. 1789.\ – 4953 de l’économie politique moderne etc. Londres. 1786. (Herrenschwand)\ 4954 Le réformateur (par Cliquot-Blervache.) Amst. 1766 2 v.
[S. 73] 4970 Deon de Beaumont, essai hist. sur les finances de la France sous Louis XIV et le Régent. Amst. 1753.\ 4974 Ch. Dupin, discours et leçons sur l’industrie etc. Par. 1825.\ 4990 Briatte, offrande à l’humanité ou traité sur les causes de la misère en général et de la mendicité en particulier. Amst. et Par. 1780.\ 5005 De Bettange. traité des monoyes. Avignon. 1760.\ 5093 V. Roux, de l’influence du gouvernement sur la prospérité du commerce. Par. 1800 2 t.\ – 5147 D.F. Donnant. Théorie élémentaire de la statistique. Par. 1805.\ 4991 Moyens de détruire la mendicité.\ – 4987 Libro de 1621. (Le premier plan du mont de piété françois.)
[S. 72] 5918 Delabergerie histoire de l’agriculture française. Paris. 1815.\ 5971 De la disette de B. Bell. trad. par P. Prevost. Genève 1804.
[S. 75] Catálogo de la biblioteca de préstamo.\ 1 6946 Alison’s (A.) Principles of Population. 2 v. 1840.\ 6318 Bank of England. Statement of the power of the. 1832.\ 6268 Chalmers (Dr.) The supreme Importance of a right moral to a right economical state of the community. 1833.\ 2 6280 Chalmers (Dr.) On political economy. 1832.\ 6222 ⟨Collier’s (J.P.) History of english Dramatic Poetry. 1831.⟩\ 6404 ⟨Gaskell (P.) On the manufacturing population of England. 1833.⟩\ ⟨6440 Gilbart’s (J.W.) History and Principles of Banking. 1834.⟩
[S. 74] 6586 Prichard: Researches into the physical history of mankind. 2 v.
6620 Greg’s (R.H.) Factory Question and the Ten hours Bill. 1837.\ 6149 Hamilton’s: Progress of Society. 1830.
[S. 76] ⟨7414 Head’s (Sir Geo.) Tour in the manufacturing districts in England. 1836.⟩\ – 7194 Hopkins (John) Notions on political Economy. 1833.\ 5134 ⟨Mackintosh’s (Sir James) History of the Revolution in England in 1688. | 1834⟩\ 6597 Mc.Culloch’s Statistical Account of the british empire. 2 vols. 1837\ 6233 ⟨Mc.Culloch’s Principles of Political Economy. 1831.⟩\ 1987 Anderson’s On the origine of commerce. 4 v. 1801.\ 2128 Banking System of England. Observation on the. 1821.\ 3298 Clarkson (Wm.) on pauperism pamphl. 1816.\ 2128 Credit, Individual, Observations on the circulation of – 1811
[S. 77] 6527 Moreton’s. Brief Analysis of the natural laws that regulate the numbers and condition of mankind. 1836.\ 3646 Gilbart’s Practical Treatise on banking. 1827.\ 3758 Godwin (Will.) Answer to Malthus. 1820.\ ⟨4289 Godwin (W.) History of the Commonwealth. 4 v. 1824.⟩\ 4561 Graham (Sir J.) Corn and Currency. 1826.\ 3) 3298 Higgins’ Remarks on M.Cullochs Doctrine respecting the corn Laws. 1826.\ – 3634 Hopkins (Th.) Economical Inquiries respecting Rent, Wages etc. 1822.\ 5298 Jakob’s (Giles) Report on Agriculture and the Corn trade.
[S. 78] 3298 James’s Essay on the currency. 1820.\ ⟨320 Jarrold’s (Th. M.D.) Answer to Malthus. 1806–17.⟩\ 4) 3298 Jemmett’s: Observations on Ricardo’s System of Politic. Economy. 1826.\ 5) 2045 King’s (Chas.) British Merchant 3 v. 1721.\ 3350 Lauderdale’s Defence of his Enquiry. 1804.\ ⟨3781 Malthus Political Economy. 1820⟩\ 6) 3634 – – – – – Measure of value stated and illustrated. 1823.\ 7) 3600 – – Definitions in Political Economy.\ ⟨3604 Mandeville by W. Godwin. 3 v. 1818.⟩\ 3356 Merchants and Manufacturers, Interest of the, stated etc 1774.
[S. 79] 2202 Mill’s (J.) Commerce defended. 1808.\ 3298 R. Owen Effect of the manufacturing system. 1817.\ 3298 On the means of limiting the population 1820.\ 382 Priestley Disquisitions on matter and spirit. 1777.\ 3298 Protection to Agriculture. 1821.\ 2174 Reeves’s (John) History of the english law. 1787.\ 2181 Report, Parliamentary, on the education of the lower orders of the metropolis. 1816.\ 8) 3298 Ricardo and Adam Smith. 1821.\ 2188 Ruggles’s (Th.) History of the poor 2 v. 1794.
[S. 80] 3634 Senior’s Lecture on political Economy. 1827.\ 4789 – – – Essay on the mercantile theory of wealth. 1828.\ 2015 Sinclair’s (Sir John) History of the public revenue. 4to 1786.\ 3298 Sinclair: on the approaching crisis. 1818.\ ⟨4859 Social Life, Comparative view of, in England and France, from the Restoration of Charles I to the french Revolution. 1828.⟩\ 2018 Sommerville’s (Th.) History of Parties, from the Restoration to the Death of William III, 4to 1792.\ 2645 Temple’s (Sir Wil.) Works: 2.º vol.\ 9) 3298 Thompson J. Perronet Exposition of Fallacies of rent. 1826.
[S. 81] 2209 Thornton’s (Hen.) Essay on the Paper Credit of Great Britain. 1800.\ 3826 Torrens’s (Maj.) Essai on the external Corn trade. 1820.\ 2232 Trade, Foreign, Causes of the decline of ... 1750.\ 2237 Trades, General description of 1747.\ 289 Trimmer’s economy of charity. 1787.\ 2215 [Uztariz’s] (J. d.) Theory and Practice of commerce. 1751.\ 3408 Waste Lands, On the Advantages of inclosing 1772.\ 403 Weyland (John). On population. 1816.
[S. 82] 2228 A. Young Political Arithmetic. 1774.\ 2942 Senior’s Two lectures on population and correspondence with Malthus. 1829.
4552 ⟨Tooke: Essay on the high and low prices from 1793 to 1822 8°. 1824.⟩\ 4565 idem on the state of the currency. 1826.\ 2049 Torrens: Letter to Lord Liverpool on Agriculture. 1820.
Dallas: recollections of Lord Byron.\ Everett: New Ideas on Population.\ George Ensore Esq. “The Poor and their Relief.”
Ming, Skidmore, Byllesby: radicales americanos contra la propiedad.
[S. 83] H.C. Carey Esq. Principles of political economy. 4 part. in 3 vol. Philadelphia. 1837–40.\ Traité des richesses etc. (Par M. Isnard) 2 v. Londres. (Lausanne.) 1781.
Ya en Tucker (Queries on the naturalization Bill. p. 10), en Mengotti (Dissertazione sul Colbertismo, p. 31) y en «Sketch of the advance and Decline of nations», Lond. 1795, se encuentra la doctrina de que «effective demand depends upon production» [la demanda efectiva depende de la producción].
David Hume: Essays, Moral, Political and Literary. Part II. Edinburgh. 1752.\ Malthus “An Inquiry into the nature and progress of rent.” Lond. 1815.\ An Essay on the application of capital to land etc. By a fellow of university college Oxford (Sir Edw. West.) Lond. 1815.\ Théorie du Luxe ou traité dans lequel on entreprend d’établir que le luxe est un ressort non-seulement utile, mais même etc nécessaire à la prospérité des états. 1 v. Par. 1771 (autor anónimo: Butel-Dumont.)
[S. 84] Population.\ The primitive origination of Mankind. By Sir Matthew Hale. London. 1677.\ Observations concerning the increase of mankind etc. By B. Franklin. Philad. 1751.\ A comparative history of the increase and decrease of mankind. By Thom. Short. M.D. Lond. 1767.\ Proposals to the legislature for numbering the people. (By Art. Young. Esq.) Lond. 1771.\ Observations on the state of the population in Manchester and other ad. plac. By Thom. Percival. M.D. Lond. 1778\ An Essay on the Population of England etc By R. Price. Lond. 1780.
Contra Price\ 1) An Inquiry into the present State of population in England and Wales etc. by W. Wales. Lond. 1781.\ 2) An Examination of Dr. Price’s Essay on the population of England and Wales ... By the Rev. John Howlett. Maidstone. 1781.\ J.C. Prichard M.D. Researches into the physical history of mankind. 4 v. Lond. 1841–44.
[S. 85] Recherches et considérations sur la population de la France. Par M. Moheau. Paris 1778.\ Rev. Joseph Townsend: “A Dissertation on the poor-laws. by a well-wisher to mankind.” Lond. 1786, reeditado en 1817.\ Burn, Thomas Ruggles, Eden: historias de los pobres.\ Observations on the circumstances which influence the condition of the labouring classes of society. By John Barton. London. 1817.\ On Wages and Combinations. By Col. Torrens. Lond. 1834\ + A Letter to Lord Ashley, on the principles which regulate wages and on the manner and degree in which wages would be reduced by the passing of a ten hours’ bill. By R. Torrens. London 1844.\ An Essay on the right of property in land, with respect to its foundation in the law of nature etc. 1 v. London. Sin fecha, probablemente 1786. Agrario. (escrito por Mr. Ogilvie, Professor of Latin in the University of Aberdeen.)
[S. 86] Biblioteca de préstamo.\ 559 Anderson. (Jas.) Essays on Agriculture 3 v. 1771–96. 3 vol.\ ⟨3404 Anderson. (Jas.) Calm investigation of the causes of the scarcity. 1801.\ 455 Anderson. (J.) Observations on national industry. 1777.⟩\ 3636 Attwood’s (Thos.) Letter to Lord Liverpool on the Bank Reports. 1819.\ 10) 4262 Chalmers: Christian and civic economy.\ ⟨88 Collier’s (Jere) Immorality of the English Stage. 1698.⟩\ 11) 799 Animal Creation, Philosophical Survey of the ... 1768.\ 12) 1821 Townsend Rev. (Travels through Spain) 2 vol.
[S. 92] Atheneum.\ ⟨3615 Atkinson’s Principles of political economy. 1840.⟩\ ⟨3616 id. State of the science of political economy. 1838⟩\ 13) 3689 Logic of political economy. by de Quincey.\ ⟨3691 Mc.Culloch on Taxation. 1845.⟩\ ⟨768 Bailey’s – Money and its vicissitudes in value. 1837⟩\ ⟨1305 Cobbett’s (William) Paper against gold.\ 1306 idem Curse of paper money and banking.⟩\ 15) 138 Longfield’s (M.) Lectures on political economy. 1834.\ ⟨1384 Th. Mores Utopia. 1838⟩\ 14) 197 Scrope’s (G.P.) Principles of political economy. 1833.
[S. 93] Weyland John. Esq. The principles of the English poor laws. 1815. The principles of Population and Production. Lond. 1816.\ Bergius John Henri Lewis. Complete Catalogue of all books, pamphlets etc of political économ. etc. con el título Cameralisten Bibliothek. Nürnberg \ Nuremberg. 1765. 8°.
Considerations on Taxes as they are supposed to affect the Price of Labour in our Manufactures: also, some Reflections on the General behaviour and Disposition of the manufacturing populace of this Kingdom; showing by Arguments drawn from Experience that nothing but Necessity will enforce Labour; and that no state ever did or ever can make any considerable figure in trade, where the Necessaries of Life are at a low Price. London. 1765.
[S. 108] Para el capítulo I, § 1. Notas:1\ 2) El «método histórico-descriptivo» de Proudhon.\ 3) Lauderdale.
Para el § 2.\ γ) Demanda y oferta. Tiempo de trabajo relativo. Desarrollar aquí lo accidental y la llamada cifra media de los economistas.\ ε) El mérito de Ricardo. Contraposición histórica de las clases. Renta de la tierra. Valor natural.
Porque esta cuestión nos dará una nueva ocasión para demostrar cómo el señor P., queriendo eliminar, es incapaz de comprender el movimiento revolucionario.
El señor P. se aplica a idealizar, siguiendo a los economistas burgueses y con ellos, el lado llamado positivo de la industria moderna. En cuanto a la acción disolvente de la industria moderna, es para él el lado negativo, que hay que eliminar.\ Es incapaz de comprenderlo como
Estas notas coinciden con el capítulo I de Miseria de la filosofía (1847): en su § 1, «Oposición entre el valor de utilidad y el valor de cambio», Marx se burla de la «méthode historique et descriptive» de Proudhon y cita a Lauderdale; el § 2 se titula «El valor constituido o el valor sintético». ↩