Carta de Friedrich Engels a Philipp Pauli, que vivía en Rheinau, cerca de Mannheim, escrita en Londres el 9 de noviembre de 1875. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 165, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

Londres, 9 de noviembre de 1875

Querido Pauli:

Ayer, con las prisas, olvidé lo principal. Así que hoy le mando por Book Post1 un paquete que contiene:

  1. 3 cuadernos de La cuestión de la vivienda2

  2. Los bakuninistas en acción3

  3. Sobre la cuestión social en Rusia (tirada aparte del primer artículo, que no se reimprimió con los demás, en la cubierta del paquete)4

  4. La guerra campesina en Alemania5

  5. Saboya, Niza y el Rin (1860), mío6

  6. el Manifiesto comunista, de M[arx] y mío7

  7. Revelaciones sobre el proceso de los comunistas de Colonia, de M[arx] (1852)8

y espero que llegue sin percance.

Otra vez muchos saludos cordiales

de su F. Engels

  1. «Impresos». ↩

  2. Sobre la cuestión de la vivienda (1872-1873), publicada en tres cuadernos. ↩

  3. Los bakuninistas en acción (1873). ↩

  4. Sobre la cuestión social en Rusia (1875), último de los artículos de Engels de la serie «Literatura de emigrados», publicado aparte como folleto en Leipzig. ↩

  5. La guerra campesina en Alemania, de Engels (1850; reeditada en 1870 y 1875). ↩

  6. Saboya, Niza y el Rin. ↩

  7. El Manifiesto del Partido Comunista. ↩

  8. En el manuscrito, «1851». Las Revelaciones se escribieron a finales de 1852 y se publicaron en 1853. ↩